Sivas’ 93
10.10. | 20.00 | Théâtre du Saulcy
Sivas’ 93
Dostlar Tiyatrosu
Metteur en scène: Genco Erkal , Musique : Fazıl Say
Théâtre / Pièce documentaire

Le 2 Juillet 1993, Genco Erkal se rend à Sivas pour participer à la fête de Pir Sultan Abdal. Il y retrouve entre autre Aziz Nesin. Mais les artistes et les intellectuels alors présents se retrouvent
rapidement confrontés à une horde de réactionnaires. L’Hotel Madımak dans lequel ils se trouvent est brûlé, trente trois personnes y perdent la vie dont deux employés de l’hôtel. Genco Erkal met en scène cette tragédie avec des documents audiovisuels.
Nous y sommes allés pour un festival
Eux ils sont venus tuer
Nous avions cru en l’Etat
L’Etat était de leur côté
Eux, ils croyaient en la mort
Nous en l’amour
Eux, ils étaient nombreux
Nous étions peu.
Genco Erkal, 2 Temmuz 1993’ te Pir Sultan Abdal Şenliğine katılmak için Sivas şehrine gelen -aralarında Aziz Nesin’in de olduğu- sanat, kültür insanlarının gerici bir güruh tarafından saldırıya uğradığı ve kaldıkları Madımak Oteli’nin ateşe verilmesiyle 33 ünün (ve 2 otel görevlisinin) yaşamını yitirdiği olayı görsel
ve işitsel olarak belgelerle sahneye getiriyor.
Biz şenliğe gitmiştik
Onlar öldürmeye gelmişlerdi
Biz devlete güvenmiştik
Devlet onların yanındaydı
Onlar ölüme inanıyorlardı
Biz sevgiye
Onlar kalabalıktı
Biz bir avuç kadar.
Kategorie: Allgemein